运用中文歌曲辅助汉语语音教学的调查与实践 ——以日本两所汉语教学机构为例

Abstract

中日两国一衣带水，历史交流源远流长，随着近来两国在文化、教育、经济等各个领域内更加密切的交流合作，越来越多的日本人开始喜欢中国，并且希望深入了解中国文化，甚至有一部分人希望今后定居中国。可以预见的是在未来很长的一段时间内，日本的汉语学习者将会越来越多，甚至会形成一个庞大的群体。 目前，日本的汉语学习者大致可以分为两类，一类是正规学历生，另一类是非正规学历生。但是无论是前者还是后者，即便有些人在中国的学校接受过正规的教育或短暂逗留过一段时间，一开口说话还是能够被听出是日本人。究其原因，一方面是由于受母语负迁移的影响，另一方面也在于日本汉语学习者学习汉语的方法。而后者是值得我们深入探讨的重要课题...

China and Japan are neighbors separated only by a strip of water with a long history. Recent advancements in education, economic ties and a number of growing issues require more communication and development between the two countries. More Japanese people are beginning to show interest in China and its long culture. Some have immigrated looking for new opportunities or are even looking to settle ...